martedì 17 febbraio 2009

Broken strings- Corde spezzate



let me hold you - LASCIATI ABBRACCIARE
for the last time - PER L'ULTIMA VOLTA
it’s the last chance to feel again - E' L'ULTIMA OCCASIONE PER SENTIRE DI NUOVO
but you broke me - MA MI HAI SPEZZATO
now i can’t feel anything - ORA NON POSSO SENTIRE NIENTE

when i love you - QUANDO TI AMO
it’s so untrue - E' COSI' FALSO
i can’t even convince myself - NON RIESCO NEMMENO A CONVINCERE ME STESSO
when i’m speaking - QUANDO PARLO
it’s the voice of someone else - E' LA VOCE DI QUALCUN'ALTRO

oh it tears me up - OH MI DISTRUGGE
i tried to hold on but it hurts too much - HO CERCATO DI SISTEMARE MA FA TROPPO MALE
i tried to forgive but it’s not enough - HO CERCATO DI PERDONARE MA NON E' ABBASTANZA
to make it all okay - PER SISTEMARE TUTTO

you can’t play on broken strings - NON PUOI GIOCARE CON I LEGAMI SPEZZATI
you can’t feel anything - NON PUOI SENTIRE NIENTE
that your heart don’t want to feel - CHE IL TUO CUORE NON VOGLIA SENTIRE
i can’t tell you something that ain’t real - NON POSSO DIRTI QUALCOSA CHE NON E' VERO

oh the truth hurts - OH LA VERITA' FA MALE
a lie is worse - UNA BUGIA E' PEGGIO
i can’t like it anymore - NON PUO' PIACERMI PIU'
and i love you a little less than before - E TI AMO UN PO' DI MENO DI PRIMA

oh what are we doing - OH CHE STIAMO FACENDO
we are turning into dust - CI STIAMO TRASFORMANDO IN CENERE
playing house in the ruins of us - GIOCANDO ALLA CASA NELLE NOSTRE ROVINE

running back through the fire - TORNANDO INDIETRO IN MEZZO AL FUOCO
when there’s nothing left to save - QUANDO NON C'è NIENT'ALTRO DA SALVARE
it’s like chasing the very last train - E' COME INSEGUIRE L'ULTIMO TRENO
when it’s too late - QUANDO E' TROPPO TARDI

oh it tears me up - OH MI DISTRUGGE
i tried to hold on but it hurts too much - HO CERCATO DI SISTEMARE MA FA TROPPO MALE
i tried to forgive but it’s not enough - HO CERCATO DI PERDONARE MA NON E' ABBASTANZA
to make it all okay - PER SISTEMARE TUTTO

you can’t play on broken strings - NON PUOI GIOCARE CON I LEGAMI SPEZZATI
you can’t feel anything - NON PUOI SENTIRE NIENTE
that your heart don’t want to feel - CHE IL TUO CUORE NON VOGLIA SENTIRE
i can’t tell you something that ain’t real - NON POSSO DIRTI QUALCOSA CHE NON E' VERO

oh the truth hurts - OH LA VERITA' FA MALE
a lie is worse - UNA BUGIA E' PEGGIO
i can’t like it anymore - NON PUO' PIACERMI PIU'
when i love you a little less than before - QUANDO TI AMO UN PO' DI MENO DI PRIMA

but we’re running through the fire - MA STIAMO TORNANDO INDIETRO IN MEZZO AL FUOCO
when there’s nothing left to say - QUANDO NON C'è NIENT'ALTRO DA DIRE
it’s like chasing the very last train - E' COME INSEGUIRE L'ULTIMO TRENO
when we both know it’s too late - QUANDO TUTT'E DUE SAPPIAMO CHE E' TROPPO TARDI

you can’t play on broken strings - NON PUOI GIOCARE CON I LEGAMI SPEZZATI
you can’t feel anything - NON PUOI SENTIRE NIENTE
that your heart don’t want to feel - CHE IL TUO CUORE NON VOGLIA SENTIRE
i can’t tell you something that ain’t real - NON POSSO DIRTI QUALCOSA CHE NON E' VERO

oh the truth hurts - OH LA VERITA' FA MALE
a lie is worse - UNA BUGIA E' PEGGIO
i can’t like it anymore - NON PUO' PIACERMI PIU'
when i love you a little less than before - QUANDO TI AMO UN PO' DI MENO DI PRIMA

oh and i love you a little less than before - OH E TI AMO UN PO' MENO DI PRIMA

let me hold you for the last time - LASCIATI ABBRACCIARE PER L'ULTIMA VOLTA
it’s the last chance to feel again - E' L'ULTIMA OCCASIONE PER SENTIRE DI NUOVO

(Fonte del testo e del Video: web)

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per essere qui.
Lasciami un commento,un consiglio, una storia, una tua esperienza, li accetto volentieri.
(Commenti offensivi saranno eliminati)